在助听器、耳科、听力学的学习和工作中,不可避免要参考外文资料和文献,笔者在此整理一些中英文的对照,欢迎补充以及纠正。
中耳包括四个部分,鼓窦、鼓室、咽鼓管和乳突。
鼓窦:tympanic antrum
鼓室:tympanic cavity
咽鼓管:pharyngotympanic tube
乳突:mastoid process
鼓室的外壁分骨部和膜部,膜部即鼓膜。通过反射光锥可以快速定位鼓膜。
鼓膜:tympanic membrane/ ear drum
反射光锥:cone of reflected light
三块听骨是人体最小的一组骨头,称为听小骨或听骨链。分别是锤骨、砧骨和镫骨。
听骨链:ossicular chain
锤骨:malleus
砧骨:incus
镫骨:stapes
乳突分为四种类型,气化型、板障型、硬化型、混合型。
气化型:pneumatic type
板障型:diploetic type
硬化型:sclerotic type
混合型:mixed type